La Petite Princesse

Un film que j'ai acheté la semaine dernière


Un film vraiment magique, touchant



avec une musique sublime, que j'aimerai bien avoir!!



un film que j'ai deja regardé deux fois la semaine dernière et une fois cette semaine (bientot deux )



Tiré du livre de Frances H Burnett



Apparemment du meme style que Le Jardin Secret (du meme auteur) que je ne connais pas (encore!)

Synopsis:

Sara mène une vie de rêve aux Indes avec son père qui l'adore et la protège comme une véritable princesse... jusqu'au jour où il doit partir à la guerre. Confiée au pensionnat de Miss MINCHIN à New-York, Sara va se faire un tas d'amies en leur contant ses merveilleuses histoires. Mais, à l'annonce de la mort de son père, elle se retrouve seule et sans fortune. Sara, désespérée, ne sait pas qu'un miracle se prépare...

Merci pour le topic Mareschka!

Petite Princesse est l'un de mes films préférés. Il ne respecte pas tout à fait le livre mais je ne trouve pas cela dérangeant. Le film se suffit largement à lui même et a réussi à capter l'essence même du roman.
Miss Minchin y est redoutable!
La BO est fantastique! (dispo pour environ 9euros sur Priceminister)

Dans le même genre, il faut vraiment que tu voies Le Jardin Secret! (et que tu le lises, si tu en trouves le temps!)

J'avais déjà vu une adaptation sous forme de dessins animés qui étaient très touchante ! Par contre, ça s'appelait "Princesse Sarah" !Il faudra que je trouve ce film !

On en parle sur cette page.

On avait déjà parlé de ce dessin-animé sur le forum mais je n'arrive plus à me souvenir où...

Je l'aimais bien quand j'étais petite mais après avoir lu le roman, j'ai beaucoup moins apprécié ce dessin-animé qui a finalement rendu l'héroïne insipide et l'histoire à rallonge, inintéressante. (selon moi, bien sûr! )

Hello !

Quel super sujet !

Je connais tres bien "La petite princesse" c'est une tres belle histoire...je verse une larme lorsque son pere ne la reconnait pas... Le dessin anime est pas mal aussi, il a berce mon enfance... J'aimerais voir la toute premiere version avec Shirley Temple ?

Par contre je ne connais pas "Le jardin secret" ...a decouvrir sur le champ ! Merci pour l'info !

j'ai encore regardé ce film mercredi soir... il est d'une ambiance vraiment agreable et magique...

Je ne connaissais que le dessin animé, j'ai vu tous les épisodes. Je ne sais pas si je verrai le film, mais j'aimerais bien lire le livre !

Un film que je ne manque pas de revoir en cette période de fête, puisque le VHS m'a été offert comme cadeau de Noël. Puis, comme j'aime me replonger dans les souvenirs, ou les vestiges...
Un film tout à fait charmant, une Sara Crew adorable et malicieuse (contrairement à celle du dessin animé )
Mon passage préféré : quand les deux petites filles se réveillent dans leur mansarde entièrement décorée, revêtant mille couleurs et saveurs !

Ha, Petite Princesse, que de souvenirs! Je ne connais que le dessin animé et le roman, cette (nouvelle) adaptation cinématographique m'est inconnue mais vous m'avez mis l'eau à la bouche... Avec Le Petit Lord Fauntleroy (adapté pour la télé avec Alec Guiness et Ricky Schroeder) et Le Jardin Secret (merveilleuse adaptation), je suis devenue une grande fan de Hodgson-Burnett. Mais je crois bien que ce sont les trois seuls romans qu'elle ait jamais écrit... Quel dommage, car la dame avait un talent certain!

Elle a écrit une quarantaine de romans mais seulement trois ont été traduits en français si je ne me trompe pas.

Oh, merci pour ces précisions, Jo. Je vais partir à la recherche alors...

J'ai acheté et visionné le film (cf. premier message) hier.
J'avoue avoir été décue. Il y a trop de modifications par rapport au roman - plus que dans les adaptations du Jardin Secret et du Petit Lord Fauntleroy...

D'abord, trois choses que les producteurs ont changées et je n'ai pas compris pourquoi (ces changements sont à mes yeux absolument inutiles)
- l'époque: le film est daté 1914 et le père de Sara part au front. Dans le roman, je ne me souviens pas d'une datation précise (mais de mémoire, j'aurais dit les années 1880) et surtout, le père de Sara ne part pas au front mais en Afrique du Sud, à la recherche de diamants!
- le lieu: je n'ai pas lu le livre depuis longtemps (et je l'ai cherché hier pour vérifier certaines choses, mais apparemment il est encore chez mes parents). Donc le lieu: dans le film, on est a New York. Dans le livre, c'est Londres.
- Enfin, Becky la servante est une petite fille noire dans le film...
Ah, j'allais oublier la romance d'Amelia Minchin
Il manque également la relation qu'entretient Sara avec Lottie et Ermengarde en particulier, le rôle de Lavinia... L'adaptation aurait largement profité d'être plus longue pour essayer de retranscrire ces relations somme toute très importantes pour l'évolution de Sara. Les valeurs décrites dans le livre sont présentes dans le film, mais ces petits détails m'ont troublée. Heureusement, les acteurs sont très bons!

Conclusion: très mitigée...

Oui, les différences sont très nombreuses! Et que dire de la fin de l'histoire...
Il n'empêche que je trouve que c'est un très beau film (mais il faut parvenir à se détacher un peu du livre). As-tu tout de même apprécier les décors et la musique? Et ne trouves-tu pas que l'actrice qui incarne Miss Minchin est parfaite pour le rôle?

La maison est un peu trop... gothique (me fait un peu penser au style décalé de Tim Burton). Et si j'ai bien aimé le rez-de-chaussée, le "grenier" dans lequel vivent Becky et Sara m'a paru bizarre (d'ailleurs: la première fois qu'elle y pénètre pour y vivre, Sara n'a comme lumière qu'un bout de bougie. Plus tard, on voit une vraie lampe à huile - pas très authentique!)
Je te l'accorde, la musique est absolument sublime, je suis une grande fan de Patrick Doyle! Et Eleanor Bron est parfaite dans le rôle de Miss Minchin...

Citation :

(mais il faut parvenir à se détacher un peu du livre)

C'est vrai. Peut-être qu'en le revoyant..?

C'est vrai aussi que tu venais de lire le roman alors ce n'est pas très évident de prendre du recul.
Pour le grenier, je le trouve très esthétique mais pas authentique ça c'est sûr!

JosephineMarch a écrit:

C'est vrai aussi que tu venais de lire le roman

Même pas! Ca fait une éternité que je ne l'ai pas lu! Mais je l'ai lu suffisamment souvent pour bien m'en rappeler, à quelques détails près... En tout cas, ca m'a donné envie de le relire

j'ai acheté "petite princesse", avec Shirley Temple!!
je vous en dirais des nouvelles quand je l'aurai vu... si qqn l'a deja vu..??

Oui je l'avais
mais ils ont rajouté un personnage : le frère de Melle Minchin (Mangin)!!!??!!!!????

Je n'ai pas vu celui-là, mais les films avec Shirley Temple ont tendance à m'effrayer.

Alors Marie, tu as vu le film avec Shirley Temple? Qu'en as-tu pensé?
J'ai vu Heidi avec elle et c'était mignon mais un peu trop "nunuche".

non j'ai pas eu vraiment de temps à me poser devant la télé en fait, et je ne voudrais pas mettre le film tout en faisant autre chose alors...peut-être cette semaine ou le weekend prochain!

bon alors j'ai vu La Petite Princesse avec Shirley Temple, et c'est...à chier!

j'ai fini par le regarder en accélerer, tellement c'etait nul, Shirley Temple ne joue pas bien du tout, il ny a pas de musique, alors les scènes semblent durer une éternité, je n'ai trouvé aucune beauté, aucune sensiblerie (ca se dit?)

bref, je l'ai trouvé aussi il y a qq mois avec Mary Pickford, alors c'est un film muet, je n'en ai jamais vu à part des Laurel et Hardy, je n'ai pas le temps là de le regarder mais peut-être qu'au mois d'aout... je vous dirai ca!

Je relance le sujet pour les fans de Princesse Sarah : une suite est sortie l'an dernier, par une auteure anglaise :



Ce n'est pas un grand roman jeunesse mais c'est sympathique!

Je n'en ai jamais entendu parler.

Je crois que c'est la mode de faire des suites au grands classiques, comme pour Peter Pan ou Dracula il y quelques années.

Si ça vaut le coup pourquoi pas !

Je l'ai lu et j'ai passé un très bon moment!
Le début du roman m'a paru ennuyeux car il rappelle beaucoup ce qui s'est passé dans "Petite Princesse" mais la suite est excellente! C'est bien écrit et l'univers de Frances H. Burnett est sain et sauf. Les héroïnes sont attachantes, parfois drôles et les aventures des petites pensionnaires sont à la fois pétillantes et touchantes!